Bill & Red


William Felton „Bill” Russell (ur. 12 lutego 1934 r. w Monroe, Luizjana) były amerykański koszykarz i pierwszy czarnoskóry trener w NBA, jedenastokrotny mistrz z drużyną Boston Celtics (w tym dwukrotnie jako grający trener). Mistrz olimpijski w koszykówce mężczyzn z Melbourne w 1956 r.

Bill Russell i jego 11 mistrzowskich pierścieni

Ukończył University of San Francisco, gdzie dwukrotnie zdobył mistrzostwo NCAA. W 1956 r. został wybrany w drafcie przez St. Louis Hawks, ale grał od początku w Celtics, zdobywając z tą drużyną jedenastokrotnie tytuł Mistrza NBA, w latach 1957, 1959-1966, 1968-1969. Pięciokrotnie został ogłoszony MVP sezonu, w latach 1958, 1961, 1962, 1963, 1965. Dwunastokrotnie grał w Meczach Gwiazd.

Przede wszystkim znakomity obrońca, pierwszy koszykarz NBA, który przekroczył średnią liczbę 20 zbiórek w sezonie. Jego rekord wynosi 51 (drugi wynik w historii), a średnia z całej kariery 22,5. Tytan defensywy, blokował bardzo dużo rzutów, ale bloki nie były w tamtych czasach uwzględniane w statystykach. Jednak z relacji sędziów, którzy widzieli mecze Russella wynika, że miał na koncie średnio 6-8 bloków na grę, ale były serie kiedy blokował po 10-12 rzutów w meczu.

Wyznaczony przez Auerbacha w 1966 r. na swego następcę, został pierwszym w historii amerykańskich lig zawodowych czarnoskórym trenerem. Potem trenował drużyny Seattle SuperSonics (w latach 1973-1977) i Sacramento Kings (1987-1988), ale nie odniósł już tak wielkich sukcesów.

W 1975 r. wpisany do Basketball Hall of Fame. Wybierany do wszystkich ogłoszonych Anniversary Teams: Drużyny 25-lecia, Drużyny 35-lecia oraz 50 Najwybitniejszych Graczy Wszech czasów.

Pracuje także jako komentator telewizyjny i pisze książki.

.

Arnold Jacob ‚Red’ Auerbach (ur. 20 września 1917 w Nowym Jorku, zm. 28 października 2006 w Waszyngtonie) – były amerykański trener koszykarski pracujący w zawodowej lidze NBA, był prezydentem drużyny Boston Celtics. Pracując z tą drużyną w latach 1950-1966 zdobył dziewięciokrotnie tytuł mistrza NBA (w latach 1957, 1959-1966).

Ustanowił tym samym rekord w największej liczbie tytułów mistrzowskich NBA, który potem został przebity przez Phila Jacksona [11]. W czasie 20-letniej kariery trenerskiej trenowane przez niego drużyny zwyciężyły w sezonie zasadniczym 938 razy (wcześniej trenował drużyny Washington Capitols i Tri-Cities Hawks), co było niepobitym rekordem do sezonu 1994-1995, kiedy to przewyższył go Lenny Wilkens. W 1980 został uznany za najlepszego trenera NBA wszech czasów.

.